Электронное меню для кафе в Таджикистане

Гости говорят по-русски, по-таджикски и по-английски, а названия блюд пишут кто как привык. Рассказываем, как настроить QR-меню для заведения в Душанбе, Худжанде или любом другом городе страны.

Сомони, часовой пояс и настройки страны

Когда вы выбираете Таджикистан в анкете, меню получает валюту сомони и часовой пояс Азия/Душанбе. Цены показываются целыми числами с обозначением «с.» после суммы, как принято в справочнике валют сервиса. Если в вашем заведении в ходу цены с дирамами, можно включить два знака после запятой в настройках меню. Расписание категорий считается по времени Душанбе, поэтому завтрак «с 7 до 11» начинается у вас в семь, где бы ни стоял сервер.

Меню для гостей, говорящих на разных языках

В заведениях Таджикистана за одним столом нередко сидят местные жители, туристы и приезжие по работе. Выручает то, что названия блюд и их описания пишет сам владелец, и писать их можно на любом языке и в любой комбинации. Например, в названии можно оставить привычное русское слово, а в описании добавить таджикский и английский вариант. Кроме собственных текстов, в переключателе есть таджикский: машинный перевод делается при сохранении, и любую строку можно исправить, после чего машина её не тронет.

Зато поиск помогает тем, кто пишет не так, как записано в меню. Он понимает звучание слова: кириллица, в том числе таджикские буквы ӣ, қ, ғ, ҳ, ҷ, ӯ, сводится к латинице, поэтому запрос латиницей находит блюдо, записанное кириллицей, и наоборот. Гость, который набрал название на латинице так, как слышал его от друзей, всё равно получит нужное блюдо. Опечатки прощаются по длине слова, а если раскладка клавиатуры не та, меню это заметит и подскажет.

Что стоит настроить в первую очередь

• Фото каждого блюда. Когда гость не читает по-русски или по-таджикски свободно, снимок говорит быстрее названия. У блюда может быть до восьми фотографий, например общий вид и порция на столе.
• Порции и состав. Для блюд, которые подают на нескольких человек (плов, шашлык на шампурах), укажите порцию: сколько грамм или сколько штук. Меньше уточняющих вопросов официанту.
• Аллергены. Орехи, молоко, глютен можно отметить отдельно, и по ним работает поиск.
• Чайная и десертная карты. Вынесите чай, сладости и выпечку в отдельные категории со значками, которые владелец выбирает из готового набора.
• Ночное и вечернее меню. Для кафе, которые работают допоздна, у категории есть расписание, в том числе через полночь.
• Wi-Fi по QR-коду. Туристам первым делом нужен интернет. Код подключения лежит в меню, ввод пароля вручную не нужен.

Таблички на столах и статистика по столам

Для каждого стола можно напечатать табличку с QR-кодом, и в код зашита метка стола. Тогда в статистике видно, в какой части зала меню открывают чаще, а где его, скорее всего, не замечают. Данные суточные и анонимные: сервис не хранит адресов и не следит за конкретным гостем. Табличку можно оформить в цветах заведения, а на печати код всегда стоит на белом квадрате, чтобы камера читала его уверенно.

Как работает подключение

1. Заполняете анкету: название, город, тип заведения, шаблон.
2. Выбираете тариф. «Старт» — вы сами заполняете меню, «Под ключ» — мы переносим меню и фото.
3. Мы запускаем меню и присылаем в Telegram адрес, логин и пароль.
4. Печатаете таблички и кладёте на столы.

Тарифы указаны в сомони: «Старт» — 59 сомони в месяц, «Под ключ» — 349 сомони в месяц, подписка оплачивается в сомони без пересчёта по курсу. Оплата переводом по реквизитам со страницы заказа (банк или кошелёк), с приложением чека. Вопросы по оплате из Таджикистана лучше задать в Telegram-поддержке до заказа. Первые 7 дней можно пользоваться бесплатно, карта для старта не нужна.

Если хотите сначала попробовать самое простое, сделайте QR-код в бесплатном генераторе, а о том, как не ошибиться с запуском, читайте в статье «Как сделать QR-меню».